torstai 31. tammikuuta 2013

All Hands on Deck

Sain siskoltani joululahjaksi mitä ihanimman Swarovskin rannekorun ja odotankin jo kovasti, että pääsisin kevään edetessä käyttämään tätä merihenkistä kaunotarta. Kyllä sisko tietää parhaiten ;)
 
My sister gave me this gorgeous Swarovski bangle for Christmas and I'm looking forward to wearing it a lot as soon as the first days of spring arrive. My sister always knows best ;)
 



keskiviikko 30. tammikuuta 2013

Cottoncandy

Nyt kynnet ovat juhlakunnossa huomenna alkavia kylteripäiviä varten :) Lakkana sveitsiläisen Essence- kosmetiikkamerkin Nude Glam-lakka sävyssä Cottoncandy.
 
I just did my nails and now I'm pretty much ready for tomorrow's event Kylteripäivät :) I used a Nude Glam nail polish in Cottoncandy from a Swiss brand called Essence.
 



tiistai 29. tammikuuta 2013

Outfit 9/1/13

UGG- bootsini pääsivät pitkästä pitkästä aikaa ulkoilemaan viime viikon perjantaina. Kahdeksalta alkavalle luennolle halusin päälleni jotain mahdollisimman mukavaa :)
 
I haven't been using my UGG-boots too much this winter, but last Friday I did however wear them. My classes started already at eight o'clock and I wanted to wear something super comfortable :)
 
 

 
Shirt / Ralph Lauren
Jeans / Zara
Bag / LV
Boots / UGG
Scarf / Burberry
Watch / Michael Kors
Necklace / Juicy Couture


Good Morning

Aamu alkoi tänään itsetehdyillä sämpylöillä, nam :) 
 
I kicked this morning off with some homemade rolls :)
 
 
Hyvää tiistaita!
 
Have a great Tuesday!

maanantai 28. tammikuuta 2013

Outfit 8/1/3

 Tämä rento asu oli päälläni viime viikolla yliopistolla. Mukavaa, lämmintä ja helppoa :) Viimeistään ensi talveksi on muuten aivan pakko hankkia konjakinruskeat saappaat. Tummanruskea nahka on ehdottomasti se mun juttu, mutta kyllä tuolle Zaran suosikkilaukulleni on saatava arvoisensa pari.
 
I wore this relaxed outfit while at the university last week. Comfy, warm and easy :) I just have to get cognac boots by next winter by the way. Dark brown leather is definitely my thing, but I feel that my favorite Zara bag needs to get a worthy pair of boots to wear it with.
 


 
Cable knit / JC
Pants / Zara
Bag / Zara
Boots / Kell
Scarf / Mulberry
Belt / H&M
Watch / Michael Kors

Today's Buy

Kiinnitin H&M:n kevätluettelossa erityisesti huomiota tähän puseroon. Kävinkin heti viime viikolla liikkeessä katsastamassa paidan ja mukaanhan se lähti vieläpä kahdessa värissä. Olen etsinyt vastaavaa valkoista puseroa jo useamman vuoden, mutta mikään yksilö ei ikinä ole ollut se täydellinen. Nyt on vihdoin yksi ammottava aukko vaatekaapissa täytetty!
 
While looking into H&M's new spring/summer collection I paid attention to this shirt. Last week I went to check it out at their store and ended up buying it in two colors. I've been looking for a similar white shirt for several years now, but I haven't found the perfect one until now.
 



sunnuntai 27. tammikuuta 2013

Central Park

Harmaan päivän piristykseksi olen selaillut viimeisiä matkakuvia. Mikä olisikaan nyt ihanampaa kuin aurinkoinen sunnuntaipäivä Central Parkissa!
 
To cheer up this grey Sunday I've been going through the last pictures from New York. I only wish I could right now be strolling through the sunny Central Park.
 






Sunday Morning

Tämä sunnuntai alkoi tuttuun tapaan herkuttelulla ja tänään olivat vuorossa pannukakut hunajamelonin ja päärynän kera.
 
As usual, I started my Sunday with a nice breakfast. Today it was time for honeydew- pear pancakes.
 


lauantai 26. tammikuuta 2013

Today's Buy

Mangon tilaukseni saapui eilen ja kaiken kaikkiaan olen tosi tyytyväinen. Yksi mekko neljästä menee palautukseen ja alla olevat kolme jäävät käyttöön. Varsinkin tuo raidallinen mekko oli ihan nappiostos! Kesää odotellessa :)
 
I received my Mango order yesterday and all in all I'm really happy. I will return one dress out of four and keep the three dresses seen below. Especially the striped one really stole my heart! If only it was summer already :)
 


 
Everything / Mango

perjantai 25. tammikuuta 2013

Today's Hair

Sain hyvät naurut kun vertailin näitä ennen ja jälkeen kuvia hiuksistani. Ero kuvien välillä on nimittäin minimaalinen, mutta olenpahan itse tyytyväinen :) Latvoja siistittiin ja leikattiin aiempaa enemmän V-muotoon, mutta pituus pysyi kuitenkin mielestäni oikein hyvänä. Lisäksi yleisilme vaaleni hieman, mikä olikin toivomuksena näin kesää kohti mentäessä.
 
I got a good laugh while comparing these before and after pictures of my hair. The difference between the two is in fact minimal, but I am super satisfied :) The dry ends were trimmed and my hair was cut more into a V-shape than before. The color is also a bit lighter  and warmer than before just like I wanted.
 

Outfit 7/1/13

Tässä tulisi keskiviikon kouluasua, jossa itse asiassa kävin myös eilen kampaajalla. Halusin pukea uudelle kampaajalle mennessäni  jotain todella klassista ja itselleni tyypillistä, jottei vain jäisi epäselväksi, että klassista lopputulosta haetaan myös hiuksiin :)
 
Here is my Wednesday's school outfit that I actually also wore while getting my hair done yesterday. I wanted to wear something really classy and typical for me, so there would be no misunderstandings with the new hairdresser about my style.
 


 
Blazer / H&M
Top / Zara
Pants / Zara
Boots / Hööks
Bag / Zara
Necklace / nimesi.fi
Watch / Michael Kors
Ring / From NYC

torstai 24. tammikuuta 2013

Today's Detail

Alla pieni kurkistus tämänpäiväiseen asuun. Kampaajalla käynti sujui muuten epäilyistäni huolimatta loistavasti :) Huomenna siitä lisää ja luvassa on myös kattavampi asupostaus...
 
Below is a little preview of today's outfit.  Even though I had my doubts, my visit to the hairdresser went well :) Tomorrow I'll tell more about that...
 
 

New Hair for Spring

Paniikki! Ensimmäistä kertaa viiteentoista vuoteen olen menossa muulle kampaajalle kuin omalle luottokampaajalleni. Olen yrittänyt uskotella itselleni, ettei mitään dramaattista voi käydä hiuksilleni, sillä mitään suuria muutoksia en lähde hakemaan. Noo pidetään sormet ristissä ;) Tällä hetkellä päässäni on vain oma värini ja jonkin verran vaaleaa raitaa. Nyt olisi tarkoitus saada raitojen lisäksi myös väriä ja uutta muotoa...
 
Panic! For the first time in fifteen years I'm about to go get my hair done by someone else than my trusted hairdresser. I've been trying to convince myself that nothing too dramatic can happen as I'm not going for any major changes. At the moment I only have light highlights on my natural hair color. This time I'm going for a little color, highlights and a new cut... Wish me luck!
 

keskiviikko 23. tammikuuta 2013

Outfit 6/1/13

Tässä asussa vietin viime viikolla luentopäivän yliopistolla. Olen muuten aivan ihastunut uuteen Nykistä ostamaani Zaran huiviin! Kunhan säät lämpenevät, pääsee se varmasti useammin päälle...
 
I wore this outfit for a few lectures at the University last week. I really like my new Zara scarf that I bought from NYC by the way. As soon as the weather gets a bit warmer, I'm sure I will be using it a lot!
 

 
 
Blazer / Zara
Top / Banana Republic
Pants / Zara
Boots / Kell
Bag / LV
Scarf / Zara
Watch / Michael Kors
Ring / from NYC
 

tiistai 22. tammikuuta 2013

Today's Detail

Tässä pikaisesti esimakua huomisesta maanläheisestä asusta. Nyt Iholla-sarjan pariin :)
 
Here is a quick preview of tomorrow's outfit post.
 

London Calling

Nyt on taas jotain mitä odottaa, nimittäin lennot Lontooseen maaliskuuksi on varattu! Ei siis kauaakaan niin pääsen nauttimaan keväisestä Lontoosta!
 
Now there is something to look forward to: I booked flights to London for March! In no time I will be enjoying (hopefully) sunny London!
 



maanantai 21. tammikuuta 2013

Victoria's Secret Fantasies

Kuten jo tässä postauksessa kerroinkin, ihoni on todella kuiva ja siksi etsin aina kosteuttavia voiteita atooppisen ihoni suojaksi. "Vähän" innostuin Victoria's Secretillä ja nappasin mukaani neljä eri tuoksuista Fantasies sarjan kosteusvoidetta. Tuoksut ovat aivan huumaavia ja voide samettisen pehmeää!
 
As I already mentioned in this post, my skin is really dry and I am always looking for new moisturizing lotions to protect my atopic skin. I got a little crazy at Victoria's Secret and got myself four new body butters from their Fantasies collection. The scents are intoxicating and the texture velvety soft!
 



Omiksi suosikeikseni ovat nousseet Sheer Love- ja Such a Flirt- tuoksut. Ihan mielettömiä!
 
My own favorites are Sheer Love and Such a Flirt lotions.


 
Sheer Love / White Cotton & Pink Lily
Such a Flirt / Starfruit & White Orchid
Mango Temptation / Mango Nectar & Hibiscus
Pure Seduction / Red Plum & Freesia


Outfit 5/1/13

Tämä yksinkertainen ja rento asu on eksynyt päälle jo muutaman kerran viimeisen viikon aikana. Kaikessa yksinkertaisuudessaan pidän asusta todella paljon ja kai se vain on niin että vähemmän on enemmän... Niin ja uusi kello on totta kai päässyt myös jo ulkoilemaan ;)
 
I have been wearing this simple and casual outfit quite a lot lately. I guess less really is more at least in this case. As you can see I have also been wearing my new MK watch :)
 
 
 

Shirt / Ralph Lauren
Jeans / Zara
Ankle boots / Kell
Bag / Zara
Watch / Michael Kors
Bracelet / Marc by Marc Jacobs


sunnuntai 20. tammikuuta 2013

Today's Detail

Ralph Lauren ei petä koskaan ja vain harvoin pääsen lähtemään heidän liikkeestään ilman kädessä heiluvaa paperikassia. Tässä uusimmat ostokseni lempparimerkiltäni ja samalla esimakua huomisesta asusta:
 
Ralph Lauren never lets me down and I am simply  not able to walk out of their store without carrying a new paper bag. Here are my latest buys from my favorite brand and also a sneak peek of tomorrow's outfit: