torstai 28. helmikuuta 2013

Today's Buy

Kerroin viime viikolla löytäneeni kauan etsimäni punaisen hameen ensi kesäksi ja postauksen yhteydessä Anne vinkkasi, että hameita löytyy myös beigeinä. Tämän kuultuani riensin takaisin liikkeeseen toivoen, että alerekissä roikkuisi vielä tätäkin väriä ja kyllähän siellä roikkui. Nyt alkaa olla pikkuhiljaa tulevan kauden garderobi hyvällä mallilla :)
 
I told you last week that I had finally found the perfect red skirt for next summer. Anne kindly hinted  that the skirt also comes in beige and  after hearing that, I rushed back to the store to see if there was any left. Luckily there was!
 


 
Skirts / H&M

keskiviikko 27. helmikuuta 2013

Today's Detail

Tämänpäiväinen upean aurinkoinen sää on saanut ainakin minut haikailemaan ballerina-kelien perään! Kaivoinkin ensi viikon Lontoon- reissua silmällä pitäen jo kesäkenkiäni esiin. Enää siis muutama päivä ennen kuin tämä tyttö vetäisee trenssin niskaan, baltsut jalkaan ja aurinkolasit nenälle! Tässä vielä muutamia suosikkibaltsujani:
 
Today's gorgeous sunny weather has made me dream of warmer days and the beginning of the ballerina season. I'm travelling to London next week so luckily in a few days I can put on my trench coat, ballerinas and a pair of sunglasses. Here are couple of my favorite flats:
 


 
1. Asos
2. Zara
3. Zara
4. Steve Madden
5. Oasis
6. Tory Burch
 

maanantai 25. helmikuuta 2013

Outfit 9/2/13

Tässä asussa kävin viime viikolla syömässä ja leffassa katsomassa A Good Day to Die Hard:n. Tuo Mangon pusero on ollut jo ikuisuuden yksi lemppareistani kaikessa yksinkertaisuudessaan. Nämä kuvat nähtyäni päädyin kylläkin vielä silittämään paidan ennen kuin astuin ulos ovesta :D
 
I wore this outfit last week when we went for a dinner and to see the latest Die Hard movie. This Mango blouse is definitely one of my favorites in all its simplicity. After seeing these pictures  I decided to iron it before walking out the door though :D
 
 
Top / Mango
Jeans / Zara
Bag / LV
Ankle boots / Kell
Scarf / Burberry
Watch / Michael Kors
Bracelet / H&M
Necklace / Nimesi.fi

sunnuntai 24. helmikuuta 2013

Lately

Tässä muutamia puhelimella napattuja kuvia viime päivistä:
 
Here is a few pictures of the last few days from my phone:
 
1.Kevään ensimmäinen tulppaanikimppu / The first tulips of the spring
 
2-4. Lomapäivien kunniaksi on tullut vietettyä paljon aikaa kotona. / I've had the chance to spent a lot of time at home due to a little holiday
 
1. Pipo-ostoksilla / Trying on some beanies
 
2. Innostukseni punaiseen ei ota laantuakseen ja kynnetkin saivat väriä pintaan. / I've been really into red lately and even my nails got a red hue
 
3. Hesaria ja Marianne-karkkeja / Reading Helsingin Sanomat and eating some Marianne-sweets
 
4. Koko viikko ei ole sentään mennyt lomaillessa, vaan ehdin käydä kirjoittamassa  kaksi tenttiä ja samalla ihailemassa kampusta auringonpaisteessa / I took two exams this week and admired a beautiful winter weather on campus

1. Voitto kotiin tenniksessä :) / A victory in tennis :)
 
2. Vaaransin liikennettä, kun kuvailin kauniita talvimaisemia ajaessani / I was a serious threat in the traffic, as I took pictures of a beautiful winter weather while driving
 
3. Lomalla on ollut turhankin paljon aikaa käydä ostoksilla / I've had too much time to shop
 
4. Treeniä, treeniä  /  Working out
 

lauantai 23. helmikuuta 2013

Today's Brunch

Viikonloppu alkoi jälleen perinteiseen tapaan amerikkalaisilla pannukakuilla :) Ihanaa muuten kun on aamuisin jo vähän valoisampaa ja huomaa kevään pikkuhiljaa lähestyvän!
 
I kicked this weekend off with American pancakes as usual :) It's great to notice that the day is getting  bit longer and the spring is slowly but steadily approaching!
 



 

perjantai 22. helmikuuta 2013

Outfit 8/2/13

 Tässä jälleen kouluasua viime viikolta. Kauluspaidat toimivat itselläni usein kiireisen aamun pelastajina, kun ei ole aikaa miettiä mitä sitä päälleen laittaisi. Tämä oli ehdottomasti yksi niistä aamuista, mutta Ralph Laurenin raidallinen kauluspaita pelasti päivän :)
 
Here is again a school outfit from last week. I very often turn to classic shirts when I'm having a busy morning and I have no time to think what to wear. This was definitely one of those mornings and Ralph Lauren's striped shirt really saved the day :)
 

 
Shirt / Ralph Lauren
Pants / Zara
Belt / Ralph Lauren
Bag / LV
Boots / Kell
Watch / Michael Kors
Bracelet / Lindex

Today's Lunch

Olenkin joskus aiemmin tainnut jo mainita, että ruokaisat salaatit ovat ehdottomasti lempiruokiani ja syön lounaan sitten yliopistolla tai kotona, päädyn yleensä salaattiin. Tämän päivän salaatti koostui vuohenjuustosta, kanasta, avokadosta, mandariineista, porkkanasta sekä tietysti myös amerikansalaatista. Ihan huippuhyvää!
 
I guess I have mentioned before that salads are one of my favorite dishes. Whether I eat at school or at home I usually go for a salad and today was no exception. This time my salad consisted of goat cheese,chicken, mandarins, carrots, avocados and of course iceberg lettuce. So good!
 


torstai 21. helmikuuta 2013

Today's Buy

Eilen jo vähän vihjasinkin löytäneeni jotain ihanaa uuttaa punaista ensi kesäksi. Etsin koko viime kesän punaista hametta ilman tulosta, mutta viime viikolla kesken talvisen räntäsateen törmäsin ihanaan yksilöön H&M:ssä. 50% alennus ei myöskään yhtään haitannut :) Alla myös muutamia muita juttuja jotka ovat tarttuneet viime viikkoina mukaan kaupoilta:
 
As I already mentioned yesterday, I found something in the color red for next summer. I searched for a perfect red skirt all through last summer without finding one, but last week, in the middle of the winter, I finally did. I also didn't mind the 50% discount :) Below are also few other things I've bought recently:
 
  
 

Red skirt / H&M
Lace top / H&M
Sunglasses / H&M
Bracelet / Lindex
 
 
Love bracelet / Accessorize
Stud necklace / H&M
Bracelet / H&M

keskiviikko 20. helmikuuta 2013

Outfit 7/2/13

Viime viikolla kesän ehdoton ykkössuosikkini, Zaran punainen buklee- jakku, pääsi pitkästä aikaa päälle luennoille. Vaikka yleensä pukeudunkin melko värittömästi, on välillä kiva vähän räväyttää ja tavallisesti teenkin sen juuri punaisella. Viime viikolla tein myös yhden uuden punaisen hankinnan ensi kesää ajatellen, mutta siitä lisää myöhemmin. Mitäs pidätte vähän värikkäämmästä asusta?
 
Last week I wore my red Zara blazer that I haven't been wearing for a while now. It was definitely one of my favorites during last summer and I'm still completely in love with it! Even though I usually wear mostly neutrals, it's sometimes nice to pull on something bright and I tend to go for red. Last week I actually bought something red for next summer, but I'll tell you more about that later. What do you think of a little more colorful outfit?
 
 

 
Blazer / Zara
Top / Zara
Pants / Zara
Bag / LV
Boots / Kell
Watch / Michael Kors
Bracelet / Lindex
 


tiistai 19. helmikuuta 2013

Today's Detail

Lajittelin pitkästä aikaa korujani vapaapäivän kunniaksi ja kyllähän sieltä lähti taas muutama vähälle käytölle jäänyt yksilö kirppiskasaan. Tässä nyt kuitenkin pieniä yksityiskohtia korurasioiden ääreltä:
 
I arranged my jewelry today and again found myself putting some old pieces to my flea market pile. Anyways here are a few details of my jewelry boxes:
 




maanantai 18. helmikuuta 2013

Outfit 6/2/13

Huokaus ja helpotus! Viikonloppu meni tiiviisti tenttikirjojen parissa, mutta nyt tentti on vihdoin ohi ja luvassa on pieni breikki opiskeluista. Ihanaa :) Tässä nyt kuitenkin vielä asua parin viikon takaa. Muistaakseni tämä oli päällä kylteripäivien seminaarissa.
 
I spent the whole weekend studying for my strategic management exam and finally it's over! In addition this week is going to be very slow with school work so I'll get a well needed break from studying. Anyways, here is an old outfit from a couple of weeks back. If I remember correctly I wore it for a seminar at the Kylteripäivät.
 
 
 
Blazer / Lindex
Shirt / H&M
Jeans / Zara
Bag / LV
Boots / Kell
Scarf / Hermès
Necklace / nimesi.fi
Watch / Michael Kors
Bangle / Inherited 
 

perjantai 15. helmikuuta 2013

Home Sweet Home

H&M Home- pakettini saapui eilen sopivasti ilahduttamaan ystävänpäivänä. Paketista paljastui niin pussilakanoita, pyyhkeitä kuin kynttilälyhtyjäkin ja kaikki olivat varsin mieluisia myös luonnossa. On se vain hassua miten niinkin pieni muutos, kuin uudet lakanat piristävät kotia :) 
 
My H&M Home order arrived yesterday conveniently to cheer up Valentine's Day. The package included a few duvet cover sets, towels and also tealight holders and all of them were just like I had expected them to be.  It's funny how such a small change, as getting new linens, can brighten up your home :)
 



torstai 14. helmikuuta 2013

Right Now

Kiireisen päivän jälkeen  rauhallinen herkkuhetki on ihan parhautta! Oma ystävänpäivän iltani sujuukin siis näissä merkeissä:
 
After a busy day there is nothing better than a quiet moment with a sweet treat! And that's exactly how I'm spending my Valentine's evening:
 


Outfit 5/2/13

Yllätys yllätys viime viikon erääseen kouluasuun pääsi päälle H&M:n pusero, tällä kertaa vaaleanpunaisena. Pikkuhiljaa alkaa kyllä taas riittää ikuinen saappaisiin pukeutuminen tältä talvelta! Nudet baltsut toisivat tähänkin asuun kaivattua virkistystä... No onneksi parin viikon päästä Lontoo kutsuu ja ainakin hetkeksi voin vetäistä baltsut jalkaan :)
 
Surprize surprize I wore H&M's shirt again last week for school, but this time I chose the powder pink one. I'm getting more and more fed up with wearing boots and the winter is still showing no signs of turning to spring. A perfect pair of nude ballerinas would do miracles for this outfit... Luckily in a few weeks I'll travel to London and hopefully can put on my ballet flats :)
 


 
Jacket / Zara
Shirt / H&M
Jeans / Zara
Bag / Zara
Boots / Hööks
Watch / Michael Kors
Necklace / nimesi.fi
 
Ihanaa ystävänpäivää kaikille!
 Happy Valentine's Day!

keskiviikko 13. helmikuuta 2013

Today's Hair

Päätin muutama viikko sitten vihdoin ja viimein hankkia OBH Nordican Volymaster- volyymiraudan ihailtuani pitkään ystävieni tuuheita tukkia, jotka he kyseisellä laitteella ovat loihtineet. Ja kyllä kannatti! Omat hiukseni ovat sen verran liukkaat, paksut ja raskaat, että olen vältellyt hiusteni auki pitämistä, lattean lopputuloksen takia. Tupeerauskaan ei avoimissa hiuksissa ole pysynyt... Tällä laitteella kuitenkin pysyvät omatkin hiukseni täydellisessä ojennuksessa ja tyvet koholla ihan seuraavaan pesuun asti. Suosittelen!
 
A few weeks ago I finally decided to get myself OBH Nordica's Volymaster volume iron. Many of my friends use it and I've admired their hair for such a long time before getting one myself. And I have to say it was definitely money well spent! My own hair is so slippery, thick and heavy that I've been avoiding wearing my hair down, in order to prevent a flat look. Not even backcombing has helped to keep my roots lifted. The Volymaster however really does do the trick and keeps my hair lifted and looking good until the next wash.
 


 
Onko teillä kokemuksia kyseisestä raudasta tai muista vastaavista? Ovatko hiuksenne pysyneet hyvässä kunnossa pidemmänkin käytön jälkeen?
 
Have you got any experience with this iron or with some other similar irons?

tiistai 12. helmikuuta 2013

Outfit 4/2/13

Tässä asussa olen viihtynyt viimeaikoina niin luennoilla kuin kaupungillakin ystävien kanssa lounastaen. Kamerassa odottelee tämän asun lisäksi vielä muutamia muita asuja, joissa paita vilahtaa, eli sitä tulette näkemään varmasti kyllästymiseen asti seuraavina päivinä.
 
Lately I've been wearing this outfit not only for school but also for a lunch with friends and some other occasions as well. And I still have a few more outfit pictures with this shirt waiting in my camera, so you will probably be seeing a lot of it these next few days.
 

 
Shirt / H&M
Jeans / Zara
Bag / LV
Boots / Kell
Necklace / nimesi.fi
Watch / Mickael Kors
Stud bracelet / Lindex
 

maanantai 11. helmikuuta 2013

Today's Detail

Tässä pientä esimakua huomisesta asupostuaksesta. H&M:n uutuuspuserot ovat päässeet päälle jo ehkä liiankin usein...
 
Here's a little sneak peek at tomorrow's outfit post. I have to admid that I have been wearing these new shirts maybe a little too often lately...
 

sunnuntai 10. helmikuuta 2013

Outfit 3/2/13

Tässä tulisi vihdoin asua, joka oli päälläni kylteripäivien iltajuhlassa viime viikolla. Nykistä ostettu mekko pääsi ensimmäistä kertaa päälle ja tuli taas todettua valkoisen värin vaarallisuus, kun sotkin helman suklaakakkuun :D No onneksi siitäkin selvittiin ilman pysyviä tahroja ja ilta oli tosi onnistunut. Mitäs tykkäätte asusta?
 
Here is finally the outfit I wore last week for the Kylteripäivät. I wore the dress, that I got from New York, for the first time and of course got a stain from the delicious chocolate cake we had for dessert. Luckily it was surprisingly easy to wash off and the evening was definitely a success. What do you think of the outfit?
 

 
Vielä tarkempaa kuvaa mekosta, jossa yllätys yllätys kultaiset niittiyksityiskohdat :)
 
Here is a closer look at the dress. Surprise surprise it has golden stud details :)


 
Blazer / Zara and DIY
Dress / Forever21
Bag / Lindex
Heels / Asos
Watch / Michael Kors
Necklace / nimesi.fi
Bangle / Inherited