perjantai 31. toukokuuta 2013

Today's Picture

Pikaterveiset kiireen keskeltä! Viime päivät ovat olleet yhtä asioiden hoitamista, sillä sunnuntaina koittaa muutto kesäksi Sveitsiin. Viimehetken järjestelyjen ja pakkailun lisäksi olen kuitenkin myös ehtinyt viettää viikonloppua mökillä ja nauttia upeista säistä :)

The last few days have been really busy, because on Sunday I'll be moving to Zurich for the summer. On top of last minute errands and packing, I've luckily also had time to spent last weekend at our summer house and enjoy the great weather we've had here in Finland :)


maanantai 27. toukokuuta 2013

Shoes, Shoes, Shoes

Tunnustaudun ehdottomasti kenkätytöksi ja mielestäni kaikkein kauneimpia kenkiä ovat suloiset ballerinat. Tässä tämän hetkisiä baltsuhaaveitani:

I am definitely a shoegirl and in my opinion the most beautiful shoes are ballerinas. Here are some of my current crushes:

1.     2      3.    4.    5.    6.    7.    8.    9.    10   

torstai 23. toukokuuta 2013

One Skirt, Three Ways

Kuten olen viime aikoina hehkuttanut, kuuluvat vaaleat sävyt ehdottomasti omaan kesäpukeutumiseeni. H&M:n beige hame sopii mielestäni tilanteeseen kuin tilanteeseen ja toimii loistavasti yhdistettynä yllätys yllätys valkoiseen yläosaan. Täydellisen vaatekaapin tärkein ominaisuus on mielestäni vaatteiden keskinäinen yhteensopivuus ja kaikki asut toimisivatkin mielestäni myös erinomaisesti niin mustan, navyn kuin punaisenkin hameen kanssa :) Onko joku asuista ylitse muiden?

As I've been telling you lately, light colors are definitely part of my summer wardrobe.  I think this beige H&M skirt is works really well on many occasions and I love to pair it with white tops (surprise ;)). I find that the most important quality in a perfect wardrobe is compatibility and I think all of these outfits would work just as well with for example a black, navy or red skirt :) Which outfit is your favorite?



Top / Zara
Skirt / H&M
Bag / LV
Flats / Tory Burch
Belt / Etienne Aigner
Watch / Michael Kors
Bracelet / Mango
Ring / H&M
Shades / Le Specs


Shirt / Ralph Lauren
Skirt / H&M
Belt / Ralph Lauren
Flats / Oasis
Bag / LV
Watch / Michael Kors
Bracelet / Lindex
Ring / H&M

Top / Forever21
Skirt / H&M
Belt / From Zürich
Clutch / Zara
Heels / Asos
Watch / Michael Kors
Bracelet / French Connection
Ring / From NYC

maanantai 20. toukokuuta 2013

Outfit 4/5/13

Maanantai on kulunut mitä ihanimmissa merkeissä, rannalla makoillen nimittäin :) Tässä päivän ranta-asua:
 
This is what I wore for the beach today :)
 

 
Tunic / Primark
Bikini / H&M
Bag / Zara
Sandals / Zara
Bracelet / French Connection
Earrings / H&M
Ring / From Zürich
 

sunnuntai 19. toukokuuta 2013

A Weekend by the Sea

Viikonloppu on kulunut rennoissa tunnelmissa meren rannalla aurinkoisesta säästä nauttien. Ohjelmaan on kuulunut niin auringonottoa rannalla, terasseilla istuskelua, päivä Strömsössä, liikuntaa, leffailtaa, jääkiekkoa kuin tietysti myös italialaista jäätelöä :) Täydellinen viikonloppu siis takana!
 
I've had such a relaxing weekend by the sea! It's been truly a perfect weekend with the sunny weather, a day in Strömsö, excercising, movies, ice hockey  and of course Italian ice cream :)
 

 



torstai 16. toukokuuta 2013

Outfit 3/5/13

Jälleen olisi luvassa asua viime viikolta, jolloin säät olivat vielä vähän viileämmät. Vaalean beigen, valkoisen ja kullan kombo on itselleni kyllä aivan vastustamaton ja toimii asussa kuin asussa.   Nyt säät ovat onneksi lämmenneet jo niin paljon, että neuleet on laitettu odottelemaan syksyä :) 
 
Here is an outfit from last week when the weather was still a bit cooler than now. I just can't get enough of the combination of light beige, white and gold and it seems to work in every outfit. I'm so happy that the temperatures have finally risen and it's time to put knits and coats away to wait for next fall :)

 
Knit / H&M
Pants / H&M
Bag / Louis Vuitton
Shoes / Tory Burch
Watch / Michael Kors
Bracelet / Marc by Marc Jacobs
Bangle / Inherited
Shades / Le Specs
 

maanantai 13. toukokuuta 2013

"There's enough time, but none to spare"

Voi minkä teit Michael! Ihan viattomasti päätin käydä kurkkaamassa Michael Korsin sivuilla kevään kellouutuuksia ja voi mitä vanhoja ja erityisesti uusia ihanuuksia sieltä löytyikään! Mikä on teidän lemppari?
 
Oh Michael what have you done! I went to visit Michael Kors's online store to take a look at this summer's new watches and what amazing pieces I found! Which one is your favorite?
 
 
Tässä vielä omat MK:ni
Here are my own MKs:
 

lauantai 11. toukokuuta 2013

“Think before you speak. Read before you think.”

Lauantai-iltani kuluu tänään tiiviisti sohvalla kynttilänvalossa, huopaan kääriytyneenä ja koukuttava kirja kädessä. Tunnustautuuko joku muukin lukutoukaksi?
 
This Saturday I'm spending my evening with an addictive book and candlelight. Does anyone else confess to be a bookworm?
 



perjantai 10. toukokuuta 2013

Outfit 2/5/13

Viime kesän suosikkihousuni ovat  päässeet vihdoin talven jäljiltä käyttöön! Asu taitaa olla muutaman viikon takainen aurinkoisen päivän tenttiasu jos ihan oikein muistan. Kyllä värit vaan piristävät pitkän talven jälkeen ja itseäni houkuttelisi kovasti muunkin väriset värikkäät housut :)
 
I finally took out my favorite pants from last summer and wore them a couple of weeks ago on a sunny day for an exam. It's so nice to put on some color after the winter and I'd love to get a few more pairs of colored pants :)
 


 
 
Shirt / H&M
Pants / Zara
Bag / Zara
Flats / Zara
Sunglasses / Le Specs
Watch / Michael Kors
Bracelet / MArc by Marc Jacobs
Bangle / Inherited
Ring / H&M
Necklaces / Nimesi.fi, Accessorize, Tillander
 
 
Hyvää alkavaa viikonloppua!
Have a nice weekend!

torstai 9. toukokuuta 2013

Today's Sweet

Voisiko vapaapäivä alkaa yhtään paremmin :)
 
A perfect start for a day off :)
 


keskiviikko 8. toukokuuta 2013

When Life Gives You Lemons, Make Lemonade

Tässä pieniä palasia olohuoneestamme, jolle annoin pienen keväisen piristysruiskeen kirkkaiden sitruunojen avulla. Aivan kuten pukeutumisessa, myös sisustuksessa suosin vaaleita, neutraaleja sävyjä, mutta näin kevään tullen kaipaa mielestäni kotikin vähän väriä.
 
Here are a few pictures of our living room. As you can see I go for neutrals not only in clothing, but also in decor. Now as it's almost summer, I felt that the space needed some color and I ended up adding it with the help of a few lemons :)
 




tiistai 7. toukokuuta 2013

Outfit 1/5/13

Pitkästä pitkästä aikaa olisi nyt luvassa asua. Tässä asussa vietin pari viikkoa sitten kiireisen päivän yliopistolla luentoja kuunnellen sekä ryhmätöitä tehden. Pidän asusta todella paljon ja kuten olen joskus aiemminkin tainnut todeta, viihdyn juurikin vaaleissa sävyissä kaikkein parhaiten. Mitäs tykkäätte asusta?
 
It's finally time for this month's first outfit post. I wore this outfit for a busy school day a couple of weeks ago. I really like this outfit and as I have mentioned before, I'm usually most comfortable wearing light hues. What do you think?
 


 
Turtleneck / H&M
Blazer / Zara
Pants / H&M
Bag / Louis Vuitton
Flats / Tory Burch
Watch / Michael Kors
Bracelet / French Connection
Shades / Le Specs

maanantai 6. toukokuuta 2013

One Dress, Three Ways

Olen aivan hullaantunut valkoiseen pitsiin ja olenkin viime aikoina kotiuttanut vaikka mitä kesäisiä pitsiunelmia :) Tämä H&M:n klassinen mekko on yksi uusista hankinnoista ja odottelen jo kovasti, että säät vielä vähän lämpenevät ja pääsen heittämään mekon päälleni. Mekko on mielestäni äärimmäisen monikäyttöinen ja sopii niin arkeen kuin juhlaan. Tässä kolme eri tapaa, miten aion itse mekon tänä kesänä yhdistää:
 
I'm completely obsessed with white lace and I've gotten myself some really nice summery lace pieces lately. This H&M dress is one of the newbies and I'm already looking forward to wearing it as soon as the temperatures rise a bit.  I think the dress is incredibly versatile and I can see myself wearing it not only on daily bases but also on special occasions. I put together three outfits with the dress, that I will definitely be wearing this summer:
 


 
Dress / H&M
Bag / Louis Vuitton
Shoes / Etienne Aigner
Belt / Etienne Aigner
Shades / Le Specs
Bracelet / French Connection
Watch / Michael Kors
 


 
Dress / H&M
Bag / From Oxford
Shoes / Zara
Belt / A tiny store in Zürich
Bracelet / H&M
Bangle / Inherited
Ring / H&M
Earrings / H&M
 


 
Dress / H&M
Blazer / Zara
Bag / H&M
Flats / Primars
Bracelet / Lindex
Watch / Michael Kors
Earrings / A gift
 
Mikä on teidän lempiasu?
Which one is your favorite?
 

lauantai 4. toukokuuta 2013

Freedom

Huh nyt se on ohi! Luku-urakka ja tentti nimittäin ja samalla melkein koko lukuvuosi :) Fiilikset on ihan katossa vielä kun tentti meni aivan nappiin ja kaikkea kivaa on seuraaville viikoille tiedossa. Toivottavasti teilläkin on ollut yhtä hyvä lauantai!
 
It's finally over! I'm talking about studying, today's exam and actually about the whole spring term :) I couldn't be happier, especially because my exam went way better than I had anticipated and on top of that I've got plenty of exiting things coming up during the next few weeks :)
 

keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Lately

Vielä on pari päivää koulustressiä jäljellä, mutta lauantaina alkaa vihdoin kauan odotettu tentitön jakso. Uusia kuvia en ole vähään aikaan ehtinyt kiireiltäni napsia, mutta tässä kuitenkin vähän fiiliksiä viime viikoilta:
 
I'm looking forward to Saturday when I will finally have the last exam for a little while. I haven't had any time to take new pictures lately so here are some snapshots of the past few weeks:
 
Keväistä lukemista, vapun asua ja tietysti herkuttelua.
Sring reading, one of my outfits of the May Day week and of course something sweet.

Kevätsisustusta, kouluasuja, arm candyä ja jälleen herkkuja :)
Spring interior, a couple of school outfits, arm candy and once again dessert :)

Kesäshoppailua, energiaa lukuja varten ja keväistä asua.
Summer shopping, energy for studying and a spring like outfit.