maanantai 30. syyskuuta 2013

Today's Buy

Oli aivan pakko tulla nopeasti jättämään alevinkki tännekin :) Upea Mona muistutti juuri, että hänen blogistaan löytyvä Daniel Wellingtonin alekoodi umpeutuu tänään. Itse kävinkin siis tuumasta toimeen ja naputtelin vihdoin kotiin oman lempparini. Arvaatteko minkä :)?

I just had to come and share a quick sale tip with you guys. Mona just reminded her readers that today is the last day to use the Daniel Welligton -15% sale code that can be found on her blog. Well I didn't hesitate to use this last chance and now my favorite one is on it's way to me. Shouldn't be too hard to guess which one ;)?


sunnuntai 29. syyskuuta 2013

This Week

Blogin puolella on ollut viime aikoina todella hiljaista ja sama tulee valitettavasti vielä jatkumaan ainakin muutaman viikon. Kiva kuitenkin huomata, että täällä on hiljaisuudesta huolimatta käynyt lukijoita kurkkimassa olisiko jotain uutta tullut! Kiire ja stressi vievät tällä hetkellä suurimman osan energiastani, mutta onneksi sama tahti ei jatku loputtomasti :) Suurin osa ajasta on kulunut nenä kiinni kirjassa, mutta tässä muutamia vähän pumpulisempia puhelimella napattuja kuvia tältä viikolta. 

The blog has been really quiet lately and unfortunately the same pace will continue for at least a few weeks. It's been so nice to notice that even though I've been keeping it quiet you guys have been visiting :) Right now my life is super busy and stressful and I seriously don't have any energy for posting that often. This week I've spent pretty much entirely studying and working but here are some pics from my phone of much nicer stuff than school books...

1. My new sequin dress
2. I've covered the house with orchids
3. Enjoying the very  first cinnamon hot chocolate of the season
3. My skin can really feel the season changing and I have to constantly moisturize it 

1. On top of orchids I have also covered my home with pumpkins :)
2. Wearing my favorite Ralph Lauren knit & Michael Kors watch
3. My new favorite red polish: Essie's Lollipop
4. The trees outside are GORGEOUS! This is exactly why I love fall so much!

1. I've been trying to keep myself sane by working out
2-4. This weekend I had a synchro camp in Kuortane. Needles to say I'm sooo beat right now!

tiistai 24. syyskuuta 2013

About Hair

Lupailinkin jo loppukesästä, että luvassa on syksymmällä lisää asiaa hiuksista ja erityisesti tuotteista, joita käytän. Sain Biozellilta muutama viikko sitten kokeiluun tuotteita, joita olen nyt sitten ahkerasti viime viikot testaillut. Ja vitsit enpä olisi ikinä uskonut kuinka hyviä tuotteet ovatkaan! Olen käyttänyt lähinnä Aussie:n tuotteita vuosikausia ja palannut aina takaisin niihin kokeiltuani muita merkkejä ja todennut, että ne sopivat hiuksilleni parhaiten. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että osa vanhoista Aussien suosikkituotteistani joutuu vaihtoon :)

I promised you in August that I would tell you a bit more about my hair care routine  and the products I use later this fall. Well a few weeks ago I received some products from Biozell and now I've had enough time to test them. I cannot believe how great the products are! I've been using Aussie products for years and feel that they work the best with my hair. However it seems that some of my old Aussie favorites have some serious competition :)


Aussien Miracle Moist ja Take The Heat- sarjat ovat olleet jo ikuisuuden suosikkejani. Latvani ovat kuivat ja hiukseni eivät juurikaan rasvoitu, joten kunnon kosteutus on itselläni hiustenhoidon A ja O. Nyt Aussien Miracle Moist shampoo onkin saanut kaverikseen Biozell:n syväkosteuttavan hoitoaineen, joka lyö kyllä ihan heittämällä Aussien Miracle Moist hoitoaineen. Biozellin tuote kosteuttaa huomattavasti paremmin ja hiukset jäävät ihanan sileiksi käytön jälkeen :)

Aussie's Miracle Moist and Take the Heat products have been my favorites forever. My ends  and also my scalp are dry so moisturizing is what I'm always looking for in hair care products. Biozell's conditioner does exactly that and actually way better than my previous favorite Aussies Miracle Moist conditioner :)


Sävytteet ovat itselleni ihan uusi tuote ja montaa vertailukohtaa itselläni ei ole. Ostin viime keväänä kampaajakäynnin yhteydessä Crestol:in sävyttäjän ja kokeilin sitä ensi kertaa tänä syksynä kun halusin syventää auringon haalistamien hiusteni sävyä. Tuote ei selvästikään sopinut itselleni, sillä syvemmän värin lisäksi sain joka käyttökerralla aivan jäätävän päänsäryn. Olin näiden kokemusten jälkeen pelokas kokeilemaan mitään muutakaan sävytettä, mutta onneksi uskaltauduin lopulta avaamaan Biozell:in purkin. Sävyte antaa kauniin lämpimän ruskean sävyn ilman sivuvaikutuksia :)

I started using hair toners for the first time this fall when I wanted to deepen my color after the long sunny summer. I used a Crestol toner a few times, but unfortunately the product gave me a pounding headache after every use. After that I was a bit prejudices to even try any other toner, but luckily in the end I tested Biozell's toner. The shade is great and there haven't been any headaches involved :)


Hiuksiin jätettävien hoitoaineiden ikisuosikkini on Aussien Take The Heat spray. Tuote vahvistaa hiuksia ja sisältää lisäksi lämpösuojan. Biozellin hoitosuihke on osoittautunut ihan mahtavaksi tuotteeksi ja kosteuttaa Aussien tuotetta tehokkaammin. Ja vitsit kuinka helposti hiukset saa myös selvitettyä tämän tuotteen avulla :)

My favorite leave-in conditioner is Aussies Take The Heat Leave-in Spray. This product does not only strengthen hair but also includes heat protection. Biozell's leave in Spray is also a great product and it moisturizes my hair better than Aussie's version. And I love how easy it is to brush my hair after using Biozell's product :)


 Parhaat tuotteet viimeisiksi ;) Kaksi tuotetta nousi nimittäin ehottomiin suosikkeihini ja näistä en aio luopua missään nimessä! Ensimmäinen on Biozell:n Arganöljyeliksiiri. Aiemmin käyttämistäni hiusseerumeista Paul Mitchellin Skinny Serum on ehdoton lempparini. Tuote on ihan huippu enkä ikinä kuvitellut löytäväni yhtä hyvää. Biozellin Arganöljyeliksiiri on kuitenkin myös ihan loistava! Seerumi on hieman paksumpaa kuin Paul Mitchellin versio, mutta ei kuitenkaan jätä hiuksia rasvaisiksi vaan antaa upean kiillon, kosteuttaa ja silottaa!

I saved the best for last :) Two products did really steal my heart and I will definitely keep using them! The first one is Biozell's moisturizing oil serum. My favorite serum has been Paul Mitchell's Skinny Serum. It's an amazing product and I could have never believed that I would find anything even close to it. However Biozells serum is just as good or actually even better. It's a bit thicker but still doesn't leave my hair greasy. It also moisturizes and smoothes my hair really well just like all the Biozell products I have now tested.


 Toiseksi supersuosikiksi nousi kuivashampoo tummille hiuksille. Olen joskus vuosia sitten kokeillut paria ihan normaalia kuivashampoota ja todennut, etteivät ne sopineet tummille hiuksilleni vaan vain vaalensivat rumasti sävyä. Tämä tuote sen sijaan sopii täydellisesti hiusteni sävyyn :) Tykkään käyttää tuotetta puhtaisiin hiuksiin vähentämään liukkautta ja helpottamaan hiusten käsittelyä.

Another amazing product is Biozell's Dry Shampoo for dark hair. I have tried a few different regular dry shampoos couple of years ago but they didn't work with my dark hair what so ever. However this dry shampoo fits my hair color perfectly :) I like to use it on clean hair to make them easier to manage.

sunnuntai 22. syyskuuta 2013

Outfit 2/9/13

Huh kuinka nopeasti viikko onkaan taas mennyt!! Tässä koulupäivän aikana rypistynyttä asua muistaakseni maanantailta :) Kauluspaidan päälle pääsi lopulta huivin lisäksi myös tummansininen bleiseri lämmittämään harmaana ja tuulisena syyspäivänä.

I can't believe how fast this week has passed by! If I remember correctly I wore this outfit for school last Monday. The day was gray and windy so on top of the scarf I also ended up wearing a navy blazer to keep me warm :)



Shirt / Zara
Ripped jeans / Zara
Shoes / Billi Bi Copenhagen
Bracelet / Lindex Holly & Whyte
Bangle / Marc by Marc Jacobs
Ring / H&M
Bag / Louis Vuitton 

perjantai 20. syyskuuta 2013

Preppy Little Coats

Ilmat ovat muuttuneet vihdoin oikein syksyisiksi ja kohta saa taas vetäistä paksumpia takkeja ja saappaita päälle! Itselläni  on ollut jo vuosia etsinnässä kamelin värinen villakangastakki, mutta valitettavasti sen löytäminen on tänäkin vuonna osoittautunut todella ongelmalliseksi. Lisäksi tummansininen peacoat on pyörinyt mielessäni ja onneksi niiden valikoima tuntuu olevan huomattavasti parempi. Yksi kollaasin takeista lähtikin siis Zalandolta (10%:n ale-koodilla FALL10FI) kassan kautta kotiin sovitukseen. Toivottavasti on yhtä ihana kuin kuvissa :)

Now the weather feels definitely colder and soon it's time to start layering with warmer coats and fall boots. As I've told you before I have been looking for the perfect wool coat in camel for many years now and this year is no exception.  It seems to be impossible to find the one for me! I've also been craving a navy blue peacoat lately and Kiomi's version looks amazing! I ordered one of these coats from Zalando (wtih 10% off sale code FALL10FI) and can't wait for the orange box to arrive :)

keskiviikko 18. syyskuuta 2013

Lately

Tässä muutamia postaamatta jääneitä juttuja viime viikoilta :)
Here are a few things from the past weeks that have yet to be posted :)

Kesän viimeistä iltaa vietin ihanien tyttöjen kanssa Skifferin herkuista ja laskevasta auringosta nauttien:
I spent the very last day of summer at Skiffer with my favorite girls :)


Valtava urakka tavaroiden siirtämisestä ensin Sveitsistä Suomeen ja sitten vielä Vaasaan on onneksi takana ja tavarat löytäneet takaisin paikoilleen. Ihanaa olla taas omassa kodissa!
It was a huge job to first move my stuff from Zurich to Helsinki and then further to Vaasa and I'm so glad it's done! And it's of course amazing to be back home!


Kaiken kiireen keskellä on onneksi ollut myös aikaa rentoutua sohvalla jätskipurkin ja lempparisarjojen kanssa ;)
Even though September has been super busy I've had time to relax at home with ice cream of course ;)

P.S. CaseApp-arvonta sulkeutuu tänään :) !
P.S. Today is the last day to take part in this CaseApp Giveaway :) !

sunnuntai 15. syyskuuta 2013

Outfit 1/9/13

Syyskuu on pyörähtänyt todella vauhdikkaasti käyntiin ja asukuvien otto on jäänyt kaikkien kiireiden jalkoihin. Nyt kuitenkin luvassa ensimmäistä oikein syksyistä asua uuden laukun kera :)

September has once again proven to be a super busy month and I haven't had any time to take outfit pictures. However here is the very first fall outfit with my new bag off course :)






Cable knit / Zara
Jeans / Zara
Bag / Burberry Prorsum
Ankle boots / Marc O'Polo
Scarf / Mulberry
Shades / Ray Ban 
Watch / Michael Kors
Bangle / Marc by Marc Jacobs
Earrings / Laura J Finery

lauantai 14. syyskuuta 2013

CaseApp Giveaway

Nyt olisi luvassa tämän pienen blogin ihka ensimmäinen arvonta! Mahdollisuutena on siis voittaa lahjakortti CaseApp:lle itse suunnittelemaasi kännykän- tai läppärinkuorta varten :) Osallistumaan pääset kommentoimalla tähän postaukseen ja kertomalla a) mitkä ovat blogissani suosikkipostuksiasi ja b) mistä haluaisit blogissani lukea enemmän. Arvonta päättyy keskiviikkona 18.9.

Now it's time for this blog´s very first (international) giveaway! You have a chance to win a gift card for CaseApp to create your own phone or laptop case :) All you need to do is leave a comment on this post and tell me a) what are your favorite posts on this blog and b) what would you like to read more of. The giveaway will run until Wednesday 18.9.


Good luck!

torstai 12. syyskuuta 2013

Fall Favorites

Zalandolta tilaamani Lamican saappaat saapuivat pari päivää sitten ja voi vitsit nyt on kyllä syksyn suosikit kasassa. Vinkkinä muuten, että uusia kokoja oli saapunut muutama kappale myyntiin, joten äkkiä ostoksille ;)

The Lamica boots I ordered from Zalando arrived a few days ago and they're beautiful :) As many of you noticed the boots sold out super quickly but now some new sizes seem to have arrived for sale :)




Täydellinen syksyinen kombo eikö vain :)?

A perfect combination for fall don't you think :) ?


keskiviikko 11. syyskuuta 2013

Preppy Little Fall Buys

Muistattekin ehkä, että kaavailin tässä postauksessa hankkivani jonkin uuden huivin syksyksi. Kävin jo Zürichissä Burberry:llä sovittelemassa heidän valikoimiaan ja jouduin toteamaan, että etukäteen himoitsemani huivit olivatkin aivan liian pieniä ja ohuita eivätkä ollenkaan muhkeita kuten olin toivonut. Noh huivit jäivät kauppaan ja Helsingissä täydellisen kamelin värisen huivin metsästys jatkui, kunnes löysin odottamattomasta paikasta sen täydellisen yksilön :)

You might remember that I've been craving for a new camel scarf for fall. Already in Zurich I visited Burberry to try out some of their scarves that I had been eyeing, but all of them turned out to be way too small and thin. I ended up leaving the store empty handed and continued my search for the perfect camel scarf in Helsinki, where I ended up finding the one at a very unexpected place :)




COS:lla tulee oikeastaan käytyä aika harvoin ja ostettua mitään vielä harvemmin. Päätin kuitenkin pyörähtää liikkeessä kun sen ohi kävelin ja sieltähän se muhkea beige huivi löytyi huomattavasti pienemmällä hintalapulla varustettuna.

I rarely shop at COS and even more rarely buy anything so I was truly surprised to find this perfect beige scarf there. 


tiistai 10. syyskuuta 2013

Perfect Paisley

Vaikka olenkin kääntänyt katseen jo ihan täysin syksyyn kurkistetaan vielä viimeisen kerran takaisin kesään. Olivia Palermo teki sen nimittäin taas: täydellinen asu! Paisley kuvio on palannut suosikikseni viimeisen vuoden sisällä eikä Olivian upea mekko auta yhtään paisley-kuumettani. Mekko on muuten Asokselta ja hinta ei todellakaan päätä huimaa. Mekko tietysti myytiin loppuun näiden kuvien jälkeen saman tien...

Even though I'm definitely in fall mode already let's turn our heads back to summer one more time. Olivia Palermo did it again: A perfect outfit! I've fallen back in love with Paisley print over the last year or so and Olivia´s perfect dress does not help my paisley fever at all. The dress is from Asos by the way and the price is also pretty nice! It off course sold out immediately after these pictures where published about a month ago though...    

Her dress / Asos
My dress / Mango

maanantai 9. syyskuuta 2013

Burberry Prorsum

 Vihdoin ja viimein ehdin kuvata uuden unelmalaukkuhankintani. Burberryn laukku on roikkunut ostoslistlallani jo usean vuoden ja vihdoin kesän toisella Lontoon matkalla päätin haaveeni toteuttaa. Mukaan lähti supersyksyinen Burberry Prorsum Large Whipstich Bag värissä Orage Ochre. Rakastan.

Finally I had time to take pictures of my new dream bag purchase. I've been thinking of getting a Burberry bag for many years now and this summer in London I finally decided to make that dream come true. I ended up getting the perfect bag for this season: Burberry Prorsum Large Whipstich Bag in Orange Ochre. I'm in love.
 




Ta daaa:



sunnuntai 8. syyskuuta 2013

CaseApp

 Viikkohan tässä ehti jo pyörähtää blogihiljaisuutta ja teki kyllä oikein hyvää :) Nyt kamera on taas kaivettu esiin uudella innolla ja alkavan syksyn ensimmäisistä kiireistä selvitty. Perjantain juhlimisten jälkeen olen viettänyt viikonloppua tiiviisti kotona tavaroita purkaen ja nyt vihdoin kaikki on saatu paikalleen. Tämä aamu alkoi rauhallisesti sohvannurkassa lempiblogeja selaillen ja teetä hörppien. En saa silmiäni irti upouudesta CaseApp:ltä saamistani läppärinkuoresta! Rakastan personoimista ja olin superinnoissani kun CaseApp otti yhteyttä ja sain suunnitella oman kuoren läppärilleni. Halusin kuoren, joka sopisi kotini sisustukseen ja vitsit vaikka itse sanonkin siitä tuli tosi upea :) Myöhemmin on vielä luvassa tämän pienen blogin ensimmäistä arvontaa, jossa yksi lukijoista voittaa itselleen lahjakortin CaseApp:iin.

My blog silence turned into a week and I must say I really needed it. Now the first autumn stress and hurry is behind me and I'm back extremely energized. After Friday's partying I've spent this weekend home unpacking all my stuff and now everything is finally in place. Today has been a lazy day so far and I've mostly been reading my favorite blogs and sipping tea on the couch. I cannot get my eyes off my brand new laptop skin that I got from CaseApp. I just love personalization and I was extremely excited when CaseApp contacted me and I got to design my own laptop skin :) I wanted something that would fit my apartment and I have to say that the skin turned out pretty great! Later I will be hosting my very first giveaway and one of you will win a gift card to CaseApp.




P.S. Jos joku kanssabloggaaja osaa kertoa miten saan kuvat pysymään tarkkoina bloggerissa, niin vinkkejä otetaan vastaan :)
P.S. If anyone knows how to keep pictures from getting all pixelated when adding them to blogger, I would be grateful for your tips :)

Contains commercial links 

maanantai 2. syyskuuta 2013

Welcome Fall

Syksy on nyt virallisesti täällä ja ainakin Helsingissä säät sen mukaiset. Viikonloppu meni kovassa kiireessä ja ohjelmassa oli niin brunssia, kesän ensimmäistä ja viimeistä skifferiä, shoppailua, rakkaita ihmisiä, leffaa ja vaikka mitä muuta ihanaa. Kiireen takia en ole edes ehtinyt vastata kommentteihinne luvattoman pitkään aikaan, mutta yritän päästä niihin käsiksi mahdollisimman pian.  Tässä kuitenkin vähän ispiraatiota syksyyn. Syyspukeutumisen kulmakiviä ovat itselleni Ivy-style, pehmeät maanläheiset sävyt sekä ratsastushenkisyys.

Fall is now officially here and at least in Helsinki you can really see and feel it. My weekend was super busy: brunching, Skiffer, shopping, loved ones, movies and many other things I wanted to do as soon as I got back home. Unfortunately I haven't had any time to answer your comments but I'll try to get back to you as soon as I possibly can! Here is anyways some inspiration for fall. The cornerstones of my fall style are definitely Ivy-style, soft natural colors and equestrianism.