sunnuntai 24. elokuuta 2014

Outfit 1/8/14

Heippa! Kyselin muutama päivä sitten postaustoiveita ja selvästi eniten toivottiin jälleen kerran asuja. Asut ovat itsellenikin aina niitä suosikkipostauksia muiden blogeissa, mutta valitettavasti varsinkaan arkena aika ja energia eivät aivan liian usein riitä asupostausten toteuttamiseen. Yritän nyt kuitenkin ryhdistäytyä tällä saralla :)

Olen ehdottomasti syysihminen ja erityisesti syyspukeutuminen saa hymyn huulilleni. Olenkin jo innoissani kaivanut vähän lämpimämpiä vaatteita esille ja tämä Lindex Holly & Whyten pehmoinen villamekko on yksi ehdottomista alkusyksyn suosikeistani. Kesäiset raidat yhdistyvät mielestäni tosi nätisti pehmoiseen materiaaliin ja mekko onkin täydellinen välikausivaate. Myös trenssi on päässyt jo parina viileämpänä päivänä päälle ja villahuivitkin on kaivettu esille. Aah ja kohta pääsee taas vetämään saappaat jalkaan- can't wait ^_^ Odotatteko te jo yhtä innoissanne syksyä vai haikailletteko vielä kesän perään?


Hi girls! A couple of days ago I asked you what you would like to see more of and the verdict was pretty clear: outfits. Outfit posts are my favorites as well, but unfortunately I often don't have neither time nor energy to take outfit pictures. I will however try my best to post more pictures of my outfits :)

I am definitely a fall person and just thinking about fall clothes gets me smiling. Needles to say I've already started to take out some warmer clothes and this knitted wool dress from Lindex Holly & Whyte is one of my favorite fall transition pieces. I have also taken out my trench as well as my wool scarf collection. Oh and soon I can already start wearing boots- can't wait ^_^  Are you as excited about fall as I am?



 Wool dress / Lindex Holly & Whyte
Trench coat / Zara 
Ballet flats / Banana Republic
Scarf / Lexington
Purse / Louis Vuitton
Watch and ring / Michael Kors
Bangles / Marc by Marc Jacobs and Tory Burch

torstai 21. elokuuta 2014

Lonna

Lupailin viime postauksessa, että luvassa on roppakaupalla ihania kesämuistoja ja tässä ensimmäinen.  Yksi kesän ehdottomia kohokohtia oli pienellä bloggariporukalla järjestämämme tapaaminen Lonnassa Heinäkuun alussa. Mukana menossa olivat: Cara, Emmi, Ida, Jonna, Linda, Lilli, Kirsi ja  Ninnumaaria.

In my last post I promised that I would be sharing loads of summer memories and here comes the first one. One of the highlights of this summer was definitely meeting a small group of fellow bloggers for a lovely evening at Lonna at the beginning of July. I met up with Cara, Emmi, Ida, Jonna, Linda, Lilli, Kirsi and Ninnumaria and I feel so happy to have gotten the opportunity to get to know all of them. 


Lonnassa onkin tullut käytyä tänä kesänä useampaan otteeseen ja suosittelen ehdottomasti siellä käymään! Saari on valtavan pieni ja sympaattinen (joskin vielä melko keskeneräinen) ja ruoka on ollut jokaisella kerralle aivan valtavan hyvää. Onko Lonna jo teille monelle tuttu paikka?

I've actually visited Lonna multiple times this summer and I love the place- the island is teeny tiny and so sympathetic plus the food is amazing! I definitely recommend that you visit if you ever have the chance.


Picture: Happy Days

Ennen ravintolaan astumistamme asetuimme ensin istuskelemaan aurinkoon kalliolle Norex Spirits Oy:n tarjoamien viinien kera. Live-a-Little- viinit olivat kuin luotu kyseiseen iltaan ja suurkiitokset siis Ninnumaarialle ja Norex Spiritsille juotavan järjestämisestä. 

Before heading to the restaurant we sat down at the beach  for a while and raised glasses of wine provided by Norex Spirits. The Live-a-Little wines were a perfect match for the evening- many thanks for Ninnumaaria and Norex Spirits for the arrangements! 

Picture: Livin up a notch





Lilin sanoja lainatakseni, joskus vaan klikkaa! Hiljaista hetkeä ei koko iltana ollut ja pöydästämme kantautuva naurunremakka ja puheensorina täytti koko tyhjän ravintolan. Oli aivan valtavan ihanaa tutustua näihin valloittaviin tyttöihin, enkä voi olla kuin hymyilemättä tuota iltaa muistellessani! Ei kuin uutta tapaamista kehiin ;) 

Sometimes you just click with other people and this time that definitely happened! There was no quiet moment and our laughter and talk took over the entire restaurant. It was amazing to get to meet all those gorgeous girls who are just as beautiful and bubbly from the inside as they are from the outside! I cannot wait to see you guys again ! 




 Picture: Happy Days


maanantai 18. elokuuta 2014

Every Summer Has Its Own Story

Heipä hei pitkästä aikaa! Huh millä vauhdilla loppukesä hujahtikaan ja blogikin jäi kuin vahingossa ihanien kesäkiireiden jalkoihin. Nyt taitaa kuitenkin olla blogin kesäloma lomailtu ja aika palata arkeen. Vaikka en olekaan paljoa postaillut niin kamera on kuitenkin pysynyt visusti mukana eli vaikka mitä kivoja kesämuistoja odottaa jo jakamista. Kaavailin itselleni alkukesästä bucket listin asioista mitä halusin tänä kesänä tehdä ja kokea ja nyt kun lista on lähes täysin käyty läpi, en voi kyllä sanoa muuta kuin että tämä kesä taisi olla kaikkien aikojen paras^_^ 

Hi guys- long time no see! I cannot believe how quickly this summer has past! The blog was unfortunately completely overrun by my busy but fun summer schedule but now I feel that the accidental blog break is over and it’s time to get back to posting. Even though the blog has been quiet this summer I have been keeping my camera with me and I have loads of summer memories waiting to be shared with you. I actually created a bucket list of all thing I wanted to do and experience this summer and now as I've gone through pretty much the entire list I can only say that this was the summer of all summers! 

 Hanko

Mäntyharju

Suomenlinna

Hanko 

Cafe Ursula 

Fiskars

Storlandet

Porvoo 


 Petris Chocolate Room / Fiskars

Cafe Gamla Stan / Tammisaari 


Ajattelin nyt kysyä teiltä myös postaustoiveita Eli kertokaa mistä haluatte tänä syksynä erityisesti lukea niin toteutan toiveita mielelläni. Oman osansa blogin syksystä tulee varmasti viemään muutto Britteihin, joka koittaa ihan muutaman viikon päästä- iiik! 

I thought I would ask you if you have any wishes for upcoming posts this fall? If you do, please let me know and I will post as many wishes as possible. My move to UK is approaching (only a few weeks to go!!!) and I will be posting about that for sure.