sunnuntai 14. syyskuuta 2014

The first week

Tulin nopsasti jättämään pikamoikat blogiin kaiken kiireen keskellä. Orientaatio osoittautui paljon paljon kiireisemmäksi kuin osasin odottaa ja lisäksi en ole vieläkään saanut nettiä kotiin, joten bloggaaminen on tällä hetkellä tosi haasteellista. Toivottavasti kuitenkin ensi viikon aikana tahti vähän hidastuu ja saan netin niin sitten palaan taas tännekin :) St Andrews on täyttänyt / ylittänyt kaikki odotukset mitä itselläni oli ja olen supertyytyväinen että päätin tänne lähteä. Heh enkä ole muuten nähnyt ikinä missään näin paljon Barbourin takkeja, joten luonnollisesti olen jo ihan myyty :'D Lenkkimaisemistakaan ei voi oikein valittaa ^.^

I just came by to say a quick hi to you guys. I could not have ever imagined that orientation week would be this busy and because of that and also the fact that there is still no working wifi at my flat that I haven't had the chance to post. Anyways I'm hoping things will calm down by the end of next week :) St Andrews has totally exceeded all the expectations I had and I'm definitely glad I decided to come here. Haha and I've never seen this many Barbour jackets in one place, so obviously I'm totally in love with the place :'D Plus I can't really complain about the views ^.^ 







keskiviikko 3. syyskuuta 2014

So many clothes. So little space.

Halusin vain nopeasti tulla moikkaamaan ja kertomaan miksi blogi on ollut hiljainen viime päivät: muutto koittaa perjantaina ja sata ja tuhat asiaa on vieläkin hoidettavana ja voi niiin monta asiaa vielä pakkaamatta. En yksinkertaisesti ymmärrä mistä kaikki nämä vaatteet ovat ilmestyneet kaappeihini ;) Seuraavan kerran kirjoittelenkin varmaan jo Briteistä, mutta Instaan päivittelen kyllä varmasti jo aiemmin.

I just wanted to come by to say a quick hi and tell you what I've been up to during the past couple of days. I'm moving on Friday and I still have a ton of things to do and oh so many things to pack. I cannot believe how many clothes can a girl need ;) ! So next time when I'm posting, I will most probably be in UK already. However I will definitely be posting on Instagram more often so stay tuned.